⚠️ Traducción automática — la versión en inglés es el texto legal vinculante.Leer en inglés →
Legal

Términos de servicio

Última actualización: 9 de mayo de 2026 · Fecha de entrada en vigor: 9 de mayo de 2026

Resumen en lenguaje sencillo: Usa AskBiz de forma justa y legal. Tus datos son tuyos. Prestamos el servicio tal como está. Cualquiera de las partes puede poner fin a la relación. Las disputas se resuelven en Inglaterra y Gales.

1. Aceptación de los términos

Estos Términos de servicio («Términos») constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted («Usuario», «usted») y AskBiz Ltd, sociedad constituida en Inglaterra y Gales («AskBiz», «nosotros», «nos», «nuestro»), y rigen su acceso y uso de la plataforma de inteligencia empresarial AskBiz, incluidos todo el software, las API y los servicios asociados (conjuntamente, el «Servicio»).

Al crear una cuenta, hacer clic en «Acepto» o acceder al Servicio de cualquier otra forma, usted confirma que ha leído, comprendido y acepta quedar vinculado por estos Términos y nuestra Política de privacidad. Si utiliza el Servicio en nombre de una organización, declara que tiene autoridad para obligar a dicha organización a cumplir estos Términos.

Si no acepta estos Términos, no debe acceder ni utilizar el Servicio.

2. Definiciones

En estos Términos, se aplican las siguientes definiciones:

  • "Cuenta" designa la cuenta de usuario registrada que usted crea para acceder al Servicio.
  • "Datos empresariales" designa cualquier dato, archivo o información que usted cargue o conecte al Servicio, incluidos archivos CSV, hojas de cálculo y conexiones a fuentes de datos.
  • "Resultado" designa las respuestas analíticas, conclusiones, gráficos y recomendaciones generados por el Servicio en respuesta a sus consultas.
  • "Suscripción" significa un plan de pago que le otorga acceso a funciones avanzadas del Servicio, tal como se describe en nuestra página de precios.
  • "Usuarios Autorizados" significa empleados, contratistas o agentes autorizados por usted para acceder al Servicio bajo su Cuenta.
  • "Información Confidencial" significa cualquier información no pública divulgada por cualquiera de las partes que sea designada como confidencial o que razonablemente deba entenderse como tal.

3. Registro y seguridad de la cuenta

Para usar el Servicio, debe tener al menos 13 años de edad. Si tiene menos de 16 años (UE/EEE) o es menor de la edad de consentimiento digital en su jurisdicción, debe contar con el consentimiento verificable de un padre, madre o tutor legal antes de crear una Cuenta. Al registrarse, confirma que cumple con el requisito de edad aplicable.

Para usar el Servicio, debe registrar una Cuenta proporcionando información exacta, completa y actualizada. Debe actualizar dicha información de forma oportuna si esta cambia.

Usted es responsable de:

  • Mantener la confidencialidad de las credenciales de su cuenta
  • Toda la actividad que ocurra en su cuenta
  • Notificarnos de inmediato cualquier acceso no autorizado o brecha de seguridad en legal@askbiz.co
  • Garantizar que todos los usuarios autorizados cumplan con estos Términos

No puede compartir las credenciales de su cuenta con terceros, crear múltiples cuentas gratuitas para eludir los límites de uso ni utilizar herramientas automatizadas para crear cuentas.

Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar las cuentas que consideremos razonablemente que están siendo utilizadas de forma fraudulenta, abusiva o en violación de estos Términos.

4. Suscripciones y pagos

4.1 Planes y facturación

El servicio está disponible en un nivel gratuito y en planes de suscripción de pago según se describe en nuestra página de precios. Las suscripciones de pago se facturan mensual o anualmente por adelantado. Todos los precios excluyen los impuestos aplicables salvo que se indique lo contrario.

4.2 Procesamiento de pagos

Los pagos son procesados por Stripe, Inc. Al suscribirte, autorizas a AskBiz a cobrar tu método de pago de forma recurrente. Debes mantener tu información de pago precisa y actualizada.

4.3 Prueba gratuita

Cuando se ofrezca una prueba gratuita, comenzará en la fecha en que realices la actualización y finalizará al término del período de prueba indicado. Si no cancelas antes de que termine la prueba, tu Suscripción se iniciará automáticamente y se cobrará tu método de pago.

4.4 Cancelación y reembolsos

Puedes cancelar tu Suscripción en cualquier momento a través del portal de facturación. La cancelación surte efecto al final del período de facturación en curso. No ofrecemos reembolsos por períodos de facturación parciales, salvo que lo exija la legislación aplicable o a nuestra entera discreción.

4.5 Cambios de precio

Podemos modificar los precios de la Suscripción con un aviso por escrito de al menos 30 días. Los usuarios pioneros a quienes se les haya garantizado expresamente un precio fijo no estarán sujetos a aumentos de precio durante el tiempo que mantengan su Suscripción de forma continua.

4.6 Falta de pago

Si el pago falla, te notificaremos e intentaremos procesarlo de nuevo. Si el pago sigue pendiente después de 7 días, tu cuenta podría ser degradada al nivel gratuito. El acceso a las funciones de pago se restablecerá una vez que el pago se realice con éxito.

5. Uso aceptable

Aceptas utilizar el Servicio únicamente para fines comerciales lícitos y de conformidad con estos Términos. Queda prohibido:

  • Usar el Servicio para procesar datos sobre los que no tienes derecho a actuar
  • Cargar código malicioso, virus o cualquier software diseñado para interrumpir, dañar o acceder sin autorización a sistemas
  • Intentar aplicar ingeniería inversa, descompilar o extraer el código fuente del Servicio o de su software o API subyacentes
  • Utilizar herramientas automatizadas de scraping, rastreo o extracción de datos contra el Servicio o su API
  • Revender, sublicenciar o comercializar de cualquier otra forma el acceso al Servicio sin nuestro consentimiento por escrito
  • Usar el Servicio para tratar datos personales de terceros sin una base jurídica válida conforme a la normativa de protección de datos aplicable
  • Eludir o intentar eludir los límites de uso, la autenticación o las medidas de seguridad
  • Usar el Servicio de un modo que pueda dañar, deshabilitar o deteriorar el Servicio, o interferir con otros usuarios
  • Subir contenido ilegal, difamatorio, obsceno o que vulnere derechos de terceros
  • Usar los Resultados para tomar decisiones que puedan causar daño físico, financiero o legal a personas sin una revisión humana adecuada

Nos reservamos el derecho de investigar posibles infracciones y, cuando corresponda, suspender o cancelar el acceso, notificar a las autoridades y emprender acciones legales.

6. Propiedad intelectual

6.1 Propiedad intelectual de AskBiz

El Servicio, incluidos todo el software, los algoritmos, los diseños, las marcas registradas y la documentación, es propiedad de AskBiz o está licenciado a AskBiz, y está protegido por leyes de derechos de autor, secreto comercial y demás normativas de propiedad intelectual. Estos Términos no transfieren ninguna propiedad intelectual de AskBiz a usted.

6.2 Sus datos empresariales

Usted conserva la plena titularidad de todos los Datos empresariales que cargue o conecte al Servicio. Al usar el Servicio, otorga a AskBiz una licencia limitada, no exclusiva y libre de regalías para procesar sus Datos empresariales únicamente con el fin de prestarle el Servicio. Esta licencia se extingue cuando usted elimina sus datos o cierra su Cuenta.

Nunca usaremos sus Datos empresariales para entrenar modelos de IA, desarrollar productos competidores ni compartirlos con terceros, salvo lo descrito en nuestra Política de privacidad.

6.3 Resultados

Sujeto a su cumplimiento de estos Términos, los Resultados generados a partir de sus Datos Empresariales son de su propiedad para uso interno de su negocio. AskBiz no reclama la propiedad de los Resultados. Usted es responsable de verificar la exactitud de los Resultados antes de actuar en consecuencia.

6.4 Comentarios

Si proporciona comentarios, sugerencias o ideas sobre el Servicio, otorga a AskBiz una licencia irrevocable y libre de regalías para utilizar dichos comentarios con cualquier fin, sin obligación alguna hacia usted.

7. Tratamiento de datos y privacidad

La recopilación y el uso de datos personales se rigen por nuestra Política de Privacidad, que se incorpora a estos Términos por referencia.

Cuando utilice el Servicio para tratar datos personales de terceros (por ejemplo, nombres de clientes en sus Datos Empresariales), usted es el responsable del tratamiento de dichos datos y AskBiz actúa como encargado del tratamiento. En tales casos:

  • Usted es responsable de contar con una base legal para el tratamiento de dichos datos
  • Usted es responsable de proporcionar los avisos correspondientes a esas personas
  • AskBiz procesará esos datos únicamente según sus instrucciones documentadas
  • Ambas partes cumplirán con la legislación de protección de datos aplicable, incluidos el RGPD de la UE, el RGPD del Reino Unido, la CCPA/CPRA (California), la LGPD (Brasil), la PIPEDA (Canadá), la POPIA (Sudáfrica) y cualquier otra ley de privacidad aplicable en su jurisdicción

Utilizamos los siguientes subprocesadores para prestar el Servicio: Supabase (base de datos), Anthropic (IA), Tavily (búsqueda web), Vercel (alojamiento), Stripe (pagos) y Resend (correo electrónico). Los detalles completos, incluidos los mecanismos legales de transferencia, se encuentran en nuestra Política de Privacidad.

Los clientes empresariales pueden solicitar un Acuerdo de Procesamiento de Datos (DPA) poniéndose en contacto con privacy@askbiz.co.

8. Confidencialidad

Cada parte se compromete a mantener la confidencialidad de la Información Confidencial de la otra parte aplicando al menos el mismo nivel de diligencia que emplea para proteger su propia información confidencial, y nunca inferior a una diligencia razonable. Cada parte podrá revelar Información Confidencial únicamente a empleados, contratistas o asesores que necesiten conocerla y estén sujetos a obligaciones de confidencialidad al menos tan protectoras como las presentes Condiciones.

Esta obligación no se aplica a la información que: (a) sea o pase a ser de dominio público sin culpa de la parte receptora; (b) fuera conocida legítimamente antes de su divulgación; (c) se desarrolle de forma independiente sin hacer uso de la Información Confidencial; o (d) deba divulgarse por imperativo legal, siempre que se notifique a la parte reveladora con antelación razonable cuando así lo permita la ley.

9. Contenido generado por IA y descargos de responsabilidad

El Servicio utiliza inteligencia artificial para generar análisis y recomendaciones («Resultados»). Usted reconoce y acepta que:

  • Los Resultados se generan automáticamente y pueden contener errores, inexactitudes u omisiones
  • Los Resultados no constituyen asesoramiento financiero, legal, contable, fiscal ni profesional
  • Usted es el único responsable de verificar la exactitud de los Resultados antes de tomar decisiones empresariales
  • AskBiz no garantiza que los Resultados sean precisos, completos, oportunos ni adecuados para sus fines específicos
  • No debe basar decisiones financieras u operativas importantes exclusivamente en los Resultados

Usted asume plena responsabilidad por las decisiones tomadas a partir de los Resultados del Servicio.

10. Disponibilidad del servicio y modificaciones

Nos esforzamos por ofrecer un servicio confiable, pero no garantizamos una disponibilidad del 100 %. Podemos:

  • Realizar mantenimientos programados con aviso previo razonable
  • Sufrir interrupciones no planificadas; las comunicaremos a través de nuestra página de estado
  • Modificar, suspender o discontinuar funciones con 30 días de aviso previo cuando sea posible

No seremos responsables de ninguna pérdida o daño causado por la falta de disponibilidad del servicio, más allá de lo exigido por la legislación aplicable.

11. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la legislación aplicable:

  • La responsabilidad total agregada de AskBiz ante usted por todas las reclamaciones derivadas de o relacionadas con estos Términos o el Servicio no superará el mayor de los siguientes importes: (a) el total de las tarifas pagadas por usted a AskBiz en los 12 meses anteriores a la reclamación; o (b) 100 £.
  • AskBiz no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, derivado o punitivo, incluidas la pérdida de beneficios, pérdida de ingresos, pérdida de datos, pérdida de negocio o pérdida de fondo de comercio, incluso si se nos ha advertido de la posibilidad de dichos daños.

Nada en estos Términos excluye ni limita la responsabilidad por: muerte o lesiones personales causadas por negligencia; fraude o declaración fraudulenta; ni cualquier otra responsabilidad que no pueda ser excluida o limitada por ley.

Si usted es un consumidor, puede tener derechos legales que estos Términos no pueden afectar. Nada en estos Términos afecta a sus derechos legales.

12. Indemnización

Usted acepta indemnizar, defender y exonerar a AskBiz y a sus directores, funcionarios, empleados y agentes de y contra cualquier reclamación, responsabilidad, daños, pérdidas y gastos (incluidos honorarios legales razonables) derivados de o relacionados con:

  • Su uso del Servicio en violación de estos Términos
  • Sus Datos Empresariales, incluida cualquier reclamación de que sus Datos Empresariales infringen derechos de terceros
  • Su violación de cualquier ley o regulación aplicable
  • Cualquier decisión tomada por usted basada en los Outputs del Servicio

13. Vigencia y rescisión

13.1 Vigencia

Estos Términos comienzan cuando crea una Cuenta y continúan hasta que sean rescindidos por cualquiera de las partes.

13.2 Rescisión por su parte

Puede rescindir su Cuenta en cualquier momento eliminándola a través de Configuración o contactando con legal@askbiz.co. La rescisión no le da derecho a un reembolso de tarifas prepagadas, excepto según lo exigido por la ley.

13.3 Rescisión por parte de AskBiz

Podemos suspender o rescindir su Cuenta de inmediato si: incumple materialmente estos Términos; su uso crea riesgo legal para AskBiz u otros usuarios; no paga las tarifas después de un período de subsanación; o si estamos obligados a hacerlo por ley.

Para incumplimientos no materiales, le daremos 14 días de aviso escrito y oportunidad de remediar el incumplimiento antes de rescindir.

13.4 Efectos de la rescisión

Tras la rescisión, su derecho a acceder al Servicio cesa de inmediato. Eliminaremos sus Datos Empresariales en un plazo de 30 días según lo descrito en nuestra Política de Privacidad. Las secciones 6, 8, 9, 11, 12 y 15 sobreviven a la rescisión.

14. Cambios en los Términos

Podemos actualizar estos Términos ocasionalmente. Le notificaremos los cambios materiales por correo electrónico y notificación en la aplicación al menos 14 días antes de que los cambios entren en vigor. Su uso continuado del Servicio después de la fecha efectiva constituye la aceptación de los Términos actualizados.

Si no acepta los Términos actualizados, debe dejar de usar el Servicio y puede cancelar su Suscripción sin penalización dentro del período de aviso de 14 días.

15. Ley aplicable y resolución de disputas

Estos Términos se rigen por las leyes de Inglaterra y Gales. Cualquier disputa que surja de o en relación con estos Términos estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Inglaterra y Gales, excepto que cualquiera de las partes pueda solicitar medidas cautelares u otros recursos equitativos ante cualquier tribunal competente.

Para los consumidores de la UE, la plataforma de Resolución de Disputas en Línea de la Comisión Europea está disponible en ec.europa.eu/consumers/odr.

Para disputas inferiores a £10.000, alentamos la resolución a través de nuestro equipo de soporte antes de iniciar procedimientos legales. Envíe un correo electrónico a legal@askbiz.co y nos esforzaremos por resolver el asunto en un plazo de 14 días hábiles.

16. Disposiciones generales

16.1 Acuerdo completo

Estos Términos, junto con la Política de Privacidad y cualquier formulario de pedido de Suscripción, constituyen el acuerdo completo entre usted y AskBiz con respecto al Servicio y reemplazan todos los acuerdos, representaciones y entendimientos anteriores.

16.2 Divisibilidad

Si alguna disposición de estos Términos resulta inaplicable, esa disposición se modificará en la medida mínima necesaria para hacerla aplicable, y las disposiciones restantes permanecerán en plena vigencia.

16.3 Renuncia

Nuestro incumplimiento en hacer cumplir cualquier derecho o disposición de estos Términos no constituirá una renuncia a ese derecho o disposición.

16.4 Cesión

Usted no puede ceder ni transferir sus derechos bajo estos Términos sin nuestro consentimiento previo por escrito. Podemos ceder nuestros derechos y obligaciones a una afiliada o en relación con una fusión, adquisición o venta de activos, con notificación a usted.

16.5 Fuerza mayor

Ninguna de las partes será responsable por cualquier falla o retraso en el cumplimiento debido a circunstancias fuera de su control razonable, incluyendo desastres naturales, pandemia, guerra, acción gubernamental o fallas de infraestructura de internet.

16.6 Notificaciones

Los avisos legales a AskBiz deben enviarse a legal@askbiz.co. Los avisos a usted se enviarán a la dirección de correo electrónico asociada con su Cuenta.

17. Contacto

Consultas legales: legal@askbiz.co

Consultas de privacidad: privacy@askbiz.co

Soporte general: hello@askbiz.co

Empresa: AskBiz Ltd, Londres, Reino Unido

Política de Privacidad← Volver a AskBiz